Jens Olesen
Mar 31, 20212 min
Updated: Jan 19
For many German learners, the distinction between "viel" and "viele" poses a persistent challenge. The confusion often stems from a lack of awareness regarding the grammatical disparities between adverbs and adjectives. In this insightful post, a seasoned German tutor, armed with 25 years of teaching experience, elucidates the difference, empowering learners to make informed choices in their language journey.
As outlined in my comprehensive A-Z of grammar terms, adverbs function as descriptors, modifiers, or quantifiers for verbs, encompassing details of time, manner, reason, or location. While adverbs in German remain unadorned, adjectives, responsible for describing nouns, do take endings – especially when positioned before a noun.
Herein lies the crux: "viel" functions as an adverb, while "viele" serves as an adjective. Simply put, when expressing "much" or "a lot," opt for the adverb "viel." Conversely, if your intention is to convey "many," the adjective "viele" is the appropriate choice. It's important to note that the exact ending of "viele" adheres to adjective ending rules in German, a topic explored further on my blog.
Er hat letzte Woche viel gearbeitet. (He worked a lot last week)
Sie hat sich viel Mühe mit ihren Hausaufgaben gegeben. (She put a lot of effort into her homework)
Wir haben viel Zeit in das Projekt investiert. (We invested a lot of time in the project)
Ihr kennt viele Leute in London. (You guys know many people in London)
Es gibt viele Kleeblätter im Garten. (There are many cloverleaves in the garden)
Es gefällt vielen Menschen im Sommer mehr Zeit draußen zu verbringen. (Many people like to spend more time outside in the summer)
In the last sentence, "vielen" modifies "Menschen" as it is in dative plural. Further clarification on adjective endings in German is available on my blog. Additionally, explore why we say "vielen Dank" but "viel Spaß" and "viel Erfolg."
Armed with this clarity, the distinction between "viel" and "viele" becomes more navigable. Share your questions or sentences in the comments section, and let's unravel the intricacies of these German language nuances together.
On our German language blog, you will find posts on many topics in German grammar that will help you to progress more quickly in German- from German gender rules, prepositions in German (here, we have posts on the two-way prepositions, accusative prepositions in German, German dative prepositions, and genitive only prepositions, as well as on im, am, um in German and the 5 German prepositions for the English "to", pronouns, separable verbs in German to German syntax.