The holiday season has come to an end, and it’s time to get back to work. For many, this means catching up with colleagues and sharing stories about how you spent your Christmas and New Year’s celebrations. These back-at-the-office chats are a great way to reconnect with coworkers and ease into the work routine. If you’re working in a German-speaking environment, here are some essential words and phrases to help you quickly navigate these conversations.
1. Greeting Colleagues After the Holidays
Returning to the office after the holidays often begins with warm greetings. Here’s how you can greet your colleagues:
Frohes neues Jahr!(Happy New Year!)
Wie waren deine Feiertage?(How were your holidays?)
Hattest du eine schöne Weihnachtszeit?(Did you have a nice Christmas time?)
Ich hoffe, du hattest erholsame Feiertage.(I hope you had a restful holiday.)
Es ist schön, wieder hier zu sein.(It’s nice to be back.)
2. Talking About Christmas
Christmas is a major topic of conversation when you return to the office. Here are some phrases you can use to talk about how you spent your Christmas:
Wie hast du Weihnachten verbracht?(How did you spend Christmas?)
Ich habe Weihnachten mit meiner Familie gefeiert.(I celebrated Christmas with my family.)
Wir hatten ein großes Weihnachtsessen.(We had a big Christmas dinner.)
Gab es bei euch Geschenke?(Did you have gifts?
Wir haben einen langen Spaziergang am ersten Weihnachtstag gemacht.(We went for a long walk on Christmas Day.)
3. Discussing New Year's Celebrations
New Year's Eve, or Silvester, is another popular topic. Here’s how you can talk about your New Year's celebrations:
Hast du an Silvester gefeiert?(Did you celebrate on New Year’s Eve?)
Was hast du an Silvester gemacht?(What did you do on New Year’s Eve?)
Ich habe mit Freunden auf das neue Jahr angestoßen.(I toasted to the New Year with friends.)
Wir haben das Feuerwerk in der Stadt angesehen.(We watched the fireworks in the city.)
Es war eine ruhige Silvesterfeier zu Hause.(It was a quiet New Year’s celebration at home.)
4. Reflecting on the Holidays
Sometimes, the conversation might shift to reflecting on how the holidays went or how it feels to be back at work:
Die Feiertage waren sehr entspannend.(The holidays were very relaxing.)
Es ist immer schwierig, nach den Feiertagen wieder in den Arbeitsrhythmus zu kommen.(It’s always hard to get back into the work rhythm after the holidays.)
Ich habe die Zeit mit meiner Familie sehr genossen.(I really enjoyed the time with my family.)
Es war schön, mal abzuschalten und nichts zu tun.(It was nice to disconnect and do nothing for a while.)
Wie fühlst du dich nach den Feiertagen?(How do you feel after the holidays?)
5. Asking About New Year's Resolutions
The beginning of a new year is also a time when many people set New Year’s resolutions. Here’s how you can ask about and discuss these:
Hast du Neujahrsvorsätze?(Do you have any New Year’s resolutions?)
Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben.(I’ve decided to exercise more.)
Ich möchte im neuen Jahr gesünder essen.(I want to eat healthier in the New Year.)
Hast du schon angefangen, an deinen Vorsätzen zu arbeiten?(Have you started working on your resolutions yet?)
Es ist immer eine Herausforderung, die Neujahrsvorsätze einzuhalten.(It’s always a challenge to stick to New Year’s resolutions.)
6. Looking Forward to the New Year at Work
As conversations wind down, the focus might shift to the work year ahead:
Auf was freust du dich in diesem Jahr?(What are you looking forward to this year?)
Ich bin gespannt, was das neue Jahr für uns bereithält.(I’m curious to see what the New Year holds for us.)
Hast du Pläne für das kommende Arbeitsjahr?(Do you have plans for the coming work year?)
Lass uns das neue Jahr produktiv beginnen.(Let’s start the New Year productively.)
Ich hoffe, dass dieses Jahr erfolgreich wird.(I hope this year will be successful.)
Sample Dialogue
Here’s an example of how you might use these phrases in a back-at-the-office conversation:
You: Frohes neues Jahr! Wie waren deine Feiertage?**(Happy New Year! How were your holidays?)
Colleague: Frohes neues Jahr! Die Feiertage waren sehr entspannend. Ich habe viel Zeit mit meiner Familie verbracht. Und bei dir?**(Happy New Year! The holidays were very relaxing. I spent a lot of time with my family. How about you?)
You: Ich habe Weihnachten mit meiner Familie gefeiert und an Silvester mit Freunden auf das neue Jahr angestoßen.**(I celebrated Christmas with my family and toasted to the New Year with friends on New Year’s Eve.)
Colleague: Das klingt schön! Hast du Neujahrsvorsätze?**(That sounds nice! Do you have any New Year’s resolutions?)
You: Ja, ich möchte im neuen Jahr gesünder essen und mehr Sport treiben. Was ist mit dir?**(Yes, I want to eat healthier and exercise more in the New Year. What about you?)
Colleague: Ich möchte mehr Zeit für mich selbst finden. Es ist immer gut, neue Ziele zu setzen.**(I want to find more time for myself. It’s always good to set new goals.)
Conclusion
The back-at-the-office chat after the holidays is a great opportunity to reconnect with colleagues and ease back into the work routine. By using these essential German phrases, you can confidently engage in conversations about your Christmas and New Year’s experiences, share your resolutions, and look forward to the year ahead. Viel Spaß beim Plaudern und ein erfolgreiches neues Jahr! (Have fun chatting and a successful New Year!)
Comments