top of page

Essential German Words and Phrases for Visits to the Hair Salon

If you're planning to visit a hair salon in Germany or any German-speaking country, knowing the right words and phrases can make your experience smoother and more enjoyable. While many hairstylists might speak some English, being able to communicate in German shows respect for the local culture and helps ensure you get exactly the haircut or treatment you want. In this comprehensive guide, we’ll cover:


  • Common vocabulary related to hair and salons

  • Useful phrases for discussing hairstyles and treatments

  • Questions to ask your hairdresser

  • Example dialogues

  • Cultural tips for visiting a German salon


By the end of this post, you'll be ready to confidently book and navigate a hair appointment in German.


Essential German Words and Phrases for Visits to the Hair Salon
German words for visits to the hair salon



1. Essential Hair Salon Vocabulary in German


A) People in the Salon

English

German

Hairdresser

der Friseur (m), die Friseurin (f)

Barber

der Barbier

Client/Customer

der Kunde (m), die Kundin (f)

Assistant

der Assistent (m), die Assistentin (f)

Receptionist

der Rezeptionist (m), die Rezeptionistin (f)

B) Hair-Related Vocabulary

English

German

Hair

das Haar (sing.), die Haare (plural)

Haircut

der Haarschnitt

Bangs (Fringe)

der Pony

Layers

die Stufen

Hair dye

die Haarfarbe

Highlights

die Strähnen

Shampoo

das Shampoo

Conditioner

die Spülung

Hairbrush

die Haarbürste

Comb

der Kamm

Scissors

die Schere

Razor

der Rasierer

Hairdryer

der Föhn

Hair straightener

das Glätteisen

Curling iron

der Lockenstab

Styling gel

das Haargel

Hairspray

das Haarspray

C) Hair Types and Textures

English

German

Straight hair

glattes Haar

Wavy hair

welliges Haar

Curly hair

lockiges Haar

Thick hair

dickes Haar

Thin hair

dünnes Haar

Oily hair

fettiges Haar

Dry hair

trockenes Haar

Damaged hair

strapaziertes Haar

2. Useful Phrases for Hair Salon Visits


A) Booking an Appointment

English

German

I’d like to make an appointment.

Ich möchte einen Termin vereinbaren.

When is the earliest available slot?

Wann ist der nächste freie Termin?

I need an appointment for tomorrow.

Ich brauche einen Termin für morgen.

What are your opening hours?

Wie sind Ihre Öffnungszeiten?

Do you accept walk-ins?

Nehmen Sie auch Laufkundschaft an?

B) Describing the Style You Want

English

German

I’d like a haircut.

Ich hätte gerne einen Haarschnitt.

Can you cut my hair shorter?

Können Sie meine Haare kürzer schneiden?

I want to keep the length.

Ich möchte die Länge behalten.

I would like layers.

Ich hätte gerne Stufen.

I want bangs.

Ich möchte einen Pony.

Can you thin my hair?

Können Sie meine Haare ausdünnen?

Please don’t cut too much off.

Bitte nicht zu viel abschneiden.

I want a trim.

Ich möchte die Spitzen schneiden lassen.

C) Colouring and Styling Services

English

German

I’d like to dye my hair.

Ich möchte meine Haare färben lassen.

I want highlights.

Ich hätte gerne Strähnen.

I’d like to cover my gray hair.

Ich möchte meine grauen Haare abdecken.

Can you straighten my hair?

Können Sie meine Haare glätten?

I’d like my hair curled.

Ich möchte Locken.

D) During the Appointment

English

German

That’s too short.

Das ist zu kurz.

That’s perfect, thank you.

Das ist perfekt, danke.

Can you cut a little more?

Können Sie noch etwas mehr schneiden?

I’d like it a bit shorter here.

Hier bitte etwas kürzer.

Could you wash my hair first?

Können Sie meine Haare zuerst waschen?

3. Questions You Might Be Asked at the Hair Salon

Here are some common questions a hairstylist might ask you:

German

English

Was möchten Sie heute machen lassen?

What would you like done today?

Möchten Sie Ihre Haare waschen lassen?

Would you like a hair wash?

Wie viel möchten Sie abschneiden lassen?

How much would you like cut off?

Möchten Sie die gleichen Strähnen wie vorher?

Do you want the same highlights as before?

Sollen wir Ihre Haare föhnen?

Should we blow-dry your hair?

Möchten Sie Ihre Haare glätten oder locken?

Would you like your hair straightened or curled?

4. Example Dialogue at the Hair Salon


Booking an Appointment:


Kunde: Guten Tag, ich möchte einen Termin für einen Haarschnitt vereinbaren.

Friseur: Guten Tag! Wann passt es Ihnen?

Kunde: Haben Sie morgen Nachmittag etwas frei?

Friseur: Ja, um 15 Uhr?

Kunde: Perfekt, danke.


At the Salon:

Friseur: Was möchten Sie heute machen lassen?

Kunde: Ich hätte gerne die Spitzen geschnitten, bitte.

Friseur: Möchten Sie die Länge beibehalten?

Kunde: Ja, bitte. Vielleicht ein paar Stufen?

Friseur: Gerne. Soll ich Ihre Haare vorher waschen?

Kunde: Ja, das wäre schön.


Finishing Up:

Friseur: Sind Sie zufrieden mit dem Schnitt?

Kunde: Ja, perfekt, danke.

Friseur: Soll ich Ihre Haare noch föhnen?

Kunde: Ja, bitte.


5. Hair Salon Etiquette in Germany

When visiting a hair salon in Germany, it’s helpful to be aware of some cultural nuances:


  • Punctuality: Being on time is important. If you’re late, it’s polite to call ahead.

  • Small Talk: Unlike in some cultures, German hairdressers may not engage in much small talk unless the client initiates it.

  • Tipping: It’s customary to tip your hairdresser around 10% of the total bill if you’re happy with the service.

  • Booking in Advance: Many salons require appointments, especially for specialized treatments like colouring or highlights.


6. Practice Exercises

Try practising these sentences:


  1. I would like a haircut and highlights.Ich hätte gerne einen Haarschnitt und Strähnen.

  2. Can you make it shorter on the sides?Können Sie es an den Seiten kürzer schneiden?

  3. I need an appointment for Friday morning.Ich brauche einen Termin für Freitagmorgen.


Master German with Weekly Classes and Intensive Courses 🧑‍🏫🇩🇪

Looking for a structured, motivating way to improve your German? At Olesen Tuition, we offer both weekly German classes and intensive courses designed to help you make rapid, lasting progress—whether you're a beginner, intermediate, or advanced learner. Led by Oxford-educated native tutor, Jens Olesen, and his team of experienced instructors, our courses are:


  • Small, interactive, and tailored to your level

  • Available in person in London or online from anywhere

  • Perfect for students preparing for exams or adults learning for personal or professional reasons


Our weekly classes offer consistent support and guidance, while our intensive German courses are ideal if you want to boost your skills in a short time. Join London’s top-rated German language school and take your German to the next level—with outstanding teaching, a welcoming learning environment, and lessons that get real results.


🎓 7. Conclusion

Visiting a hair salon in a German-speaking country doesn't have to be intimidating. With these essential German words, phrases, and cultural tips, you'll be ready to communicate your needs effectively and ensure a positive salon experience. Whether you’re getting a simple trim, a new hairstyle, or a complete makeover, using German will help you feel more confident and connected.

Have you had a salon experience in Germany? Share your story in the comments below and practice using some of the vocabulary from this guide!


​💬 Subscribe to our blog and share our posts with a friend who’s learning German. Thanks!

Featured Posts

bottom of page