📦 Essential German Words and Phrases for Moving House
- Jens Olesen

- Sep 16
- 4 min read
Planning to move house in Germany or to a German-speaking country? Whether you’re arranging a moving van, talking to your landlord, or setting up utilities in your new flat, having the right German vocabulary will make the whole process smoother and far less stressful.
In this guide, you’ll learn practical German words, phrases, and cultural tips for every step of moving house — from packing to handing over keys. So grab your Umzugskartons (moving boxes) and let’s get you settled in, auf Deutsch!
🎓 Learn German Properly — And Move House with Confidence!
Love learning practical, everyday German? We’re here to help you handle real-life situations naturally — moving house included!
✅ Weekly German Classes (A1–C2) — build solid German skills step-by-step with an expert native tutor.
✅ Intensive German Courses for Adults & Children — perfect for rapid progress before your big move.
✅ GCSE & A-Level German Revision Courses — get top grades and practical everyday confidence.
💻 All courses are online, so you can study conveniently — even in between packing boxes!
🏠 1️⃣ Essential German Vocabulary for Moving House
English | German |
Moving house | der Umzug |
Apartment | die Wohnung |
House | das Haus |
Flat share | die Wohngemeinschaft (WG) |
Landlord | der Vermieter |
Tenant | der Mieter |
Neighbour | der Nachbar / die Nachbarin |
Lease | der Mietvertrag |
Rent | die Miete |
Deposit | die Kaution |
Rent increase | die Mieterhöhung |
Utilities | die Nebenkosten |
Registration | die Anmeldung |
Deregistration | die Abmeldung |
Moving box | der Umzugskarton |
Packing material | das Verpackungsmaterial |
Furniture | die Möbel |
Removal van | der Umzugswagen |
Removal company | die Umzugsfirma |
Movers | die Umzugshelfer |
Hand truck / trolley | die Sackkarre |
Elevator | der Aufzug |
Basement | der Keller |
Attic | der Dachboden |
Key handover | die Schlüsselübergabe |
📦 2️⃣ Handy Verbs for Moving
umziehen – to move (house)
packen – to pack
einpacken – to pack up
auspacken – to unpack
transportieren – to transport
tragen – to carry
renovieren – to renovate
streichen – to paint (walls)
reinigen – to clean
kündigen – to terminate (the lease)
anmelden – to register (at new address)
abmelden – to deregister (old address)
📝 Example:
Wir ziehen nächste Woche um.(We’re moving house next week.)
🗝️ 3️⃣ Phrases for Organising Your Move
Ich suche eine neue Wohnung. – I’m looking for a new apartment.
Ich habe meine Wohnung gekündigt. – I’ve given notice on my apartment.
Wann können wir die Schlüssel übergeben? – When can we hand over the keys?
Ich brauche Umzugskartons. – I need moving boxes.
Kennen Sie eine gute Umzugsfirma? – Do you know a good moving company?
Können Sie mir beim Umzug helfen? – Can you help me move?
Wie viele Kartons brauchen wir? – How many boxes do we need?
Das Sofa passt nicht durch die Tür! – The sofa doesn’t fit through the door!
Muss ich die Wohnung streichen? – Do I have to paint the apartment?
Muss ich renovieren? – Do I have to renovate?
🏢 4️⃣ Setting Up in Your New Place — Useful Words
English | German |
Electricity | der Strom |
Gas | das Gas |
Water | das Wasser |
Heating | die Heizung |
Internet | das Internet |
Contract | der Vertrag |
Provider | der Anbieter |
Customer number | die Kundennummer |
Meter reading | der Zählerstand |
Registration office | das Bürgeramt |
House rules | die Hausordnung |
Rubbish bin | die Mülltonne |
Recycling | das Recycling |
Household insurance | die Hausratversicherung |
📬 5️⃣ Phrases for Setting Up Utilities and Registration
Ich möchte Strom anmelden. – I’d like to set up electricity.
Ich brauche einen Internetanschluss. – I need an internet connection.
Wie lautet meine Kundennummer? – What is my customer number?
Wo ist das nächste Bürgeramt? – Where is the nearest registration office?
Ich möchte mich anmelden/abmelden. – I want to register/deregister.
Wann kommt der Techniker? – When is the technician coming?
Gibt es Hausregeln? – Are there house rules?
Wo stelle ich die Mülltonne raus? – Where do I put out the rubbish bin?
🧹 6️⃣ Phrases for Leaving Your Old Apartment
Ich habe die Wohnung sauber gemacht. – I’ve cleaned the apartment.
Alles ist gestrichen. – Everything is painted.
Die Wände sind frisch gestrichen. – The walls are freshly painted.
Ich habe den Keller geräumt. – I cleared out the basement.
Hier sind die Schlüssel. – Here are the keys.
Vielen Dank für alles! – Thank you for everything!
Auf Wiedersehen und alles Gute! – Goodbye and all the best!
🏘️ 7️⃣ Moving House in Germany — Good to Know
💡 Practical tips:
Many leases require you to repaint and do a final deep clean before moving out (Renovierungspflicht).
You must register your new address within two weeks at the local Bürgeramt — it’s mandatory!
It’s common to borrow a Sackkarre (hand truck) and get friends to help.
Some moving companies (Umzugsfirmen) offer packing and unpacking services.
✏️ 8️⃣ Practice Tip: Write a Short Message to Your Landlord in German
Try this simple example for your next move:
Guten Tag,Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich die Wohnung zum 31. August kündige. Können wir einen Termin für die Schlüsselübergabe vereinbaren? Vielen Dank!
(Hello,I’d like to inform you that I am terminating the lease as of August 31st. Could we arrange a date for the key handover? Thank you!)
🎓 9️⃣ Ready to Practise? Learn German Properly with Us!
Handle moving and daily life in German like a pro — and feel confident doing it:
👉 Join our Weekly German Classes (A1–C2) — clear explanations, real-life practice.
👉 Try an Intensive German Course for fast progress — for adults and children.
👉 GCSE & A-Level German Revision Courses — top exam results and practical speaking skills!
💻 All lessons are online — study comfortably, even surrounded by moving boxes!
📚 Keep Learning with Our German Blog!
Explore our German language blog ‘Auf Deutsch, bitte!’ — with over 500 posts on vocabulary, grammar, idioms, and practical guides for everyday life in German.
🏡 Move House Stress-Free — and Speak German Confidently!
Next time you pack up and settle in, you’ll know exactly what to say to your landlord, movers, and new neighbours — in perfect German.
✨ Ready to learn properly? Book your German class today!











































































Comments